Olowska, Paulina (PL)
Carlsberg Tap E
Paulina Olowska
Født 1976 i Gdansk, Polen
Bor i Gdansk og Warszawa
Paulina Olowska benytter sig af et nuanceret formsprog, der bevæger sig fra maleri til film over installation og performance. Karakteristisk for størstedelen af hendes værker er den collage-prægede sammensmeltning af forskellige medier og fortællinger.
En stor del af Olowskas arbejder rummer desuden en særlig form for nostalgi. Hun bruger historien og dens billeder som et materiale med uanede repræsentations- og fortolkningsmuligheder. Med udgangspunkt i 1950'ernes og 60'ernes østeuropæiske mode- og kvindemagasiners skildring af, hvad der i dag kan fremstå som en absurd blanding af socialrealisme, feminisme og overfladisk forbrugerkultur, skaber hun collageværker, som både er legende og lette og samtidig rummer historisk dybde. Mens mange polske kunstnere fra samme generation har udtrykt en vis aversion mod 50'ernes og 60'ernes socialrealistiske æstetik, ser Olowska et potentiale i disse lidt bizarre, historiske billedfragmenter, som hun selv beskriver som en slags magisk realisme. Ved at bruge ting fra historien, som måske er blevet glemt, skaber Olowska sit eget gådefulde udtryk - en intuitiv, visuel glæde med en kritisk twist.
I serien Nowa Scena fra 2006 blander Olowska æstetikken fra 1960'ernes
propagandakrig mellem det kapitalistiske USA og det kommunistiske Sovjet med
billeder fra den polske undergrunds punkkultur i 80'erne. Inspirationen til værkerne stammer blandt andet fra to livsstilsmagasiner - det russisksprogede Ameryka og det engelsksprogede Sovjet Life. Livsstilsmagasiner, der blev udgivet af den kolde krigs to supermagter med henblik på at transportere netop deres kultur og ideologiske utopier over på den anden side af jerntæppet. Ordet 'nowa', som indgår i seriens titel, er en elsket term i Østeuropa, hvor alt handler om det nye og om forandring. Paulina Olowska bruger dog ordet på sin egen måde. Hun blander maleri og magasinudklip og lader en ældre tids billeder og æstetik genopstå i en ny sammenhæng. -NBR
Bor i Gdansk og Warszawa
Paulina Olowska benytter sig af et nuanceret formsprog, der bevæger sig fra maleri til film over installation og performance. Karakteristisk for størstedelen af hendes værker er den collage-prægede sammensmeltning af forskellige medier og fortællinger.
En stor del af Olowskas arbejder rummer desuden en særlig form for nostalgi. Hun bruger historien og dens billeder som et materiale med uanede repræsentations- og fortolkningsmuligheder. Med udgangspunkt i 1950'ernes og 60'ernes østeuropæiske mode- og kvindemagasiners skildring af, hvad der i dag kan fremstå som en absurd blanding af socialrealisme, feminisme og overfladisk forbrugerkultur, skaber hun collageværker, som både er legende og lette og samtidig rummer historisk dybde. Mens mange polske kunstnere fra samme generation har udtrykt en vis aversion mod 50'ernes og 60'ernes socialrealistiske æstetik, ser Olowska et potentiale i disse lidt bizarre, historiske billedfragmenter, som hun selv beskriver som en slags magisk realisme. Ved at bruge ting fra historien, som måske er blevet glemt, skaber Olowska sit eget gådefulde udtryk - en intuitiv, visuel glæde med en kritisk twist.
I serien Nowa Scena fra 2006 blander Olowska æstetikken fra 1960'ernes
propagandakrig mellem det kapitalistiske USA og det kommunistiske Sovjet med
billeder fra den polske undergrunds punkkultur i 80'erne. Inspirationen til værkerne stammer blandt andet fra to livsstilsmagasiner - det russisksprogede Ameryka og det engelsksprogede Sovjet Life. Livsstilsmagasiner, der blev udgivet af den kolde krigs to supermagter med henblik på at transportere netop deres kultur og ideologiske utopier over på den anden side af jerntæppet. Ordet 'nowa', som indgår i seriens titel, er en elsket term i Østeuropa, hvor alt handler om det nye og om forandring. Paulina Olowska bruger dog ordet på sin egen måde. Hun blander maleri og magasinudklip og lader en ældre tids billeder og æstetik genopstå i en ny sammenhæng. -NBR