Murtezaoglu, Aydan (TR)
Carlsberg Tap E
Aydan Murtezaoglu
Født 1961 i Istanbul, Tyrkiet
Bor i Istanbul
Aydan Murtezaoglu er ikke dokumentarfotograf i vanlig forstand. Hendes fotografier fremstår som poetiske og samtidsaktuelle perspektiver på hendes daglige omgivelser. I de mest kendte værker, hvori Murtezaoglu også selv spiller en afgørende rolle, berører hun en lang række aspekter af tyrkisk kultur.
I et fotografi uden titel, ser man kunstneren sidde på en bænk. Bag hende kan
man se Bosporus og man har et fantastisk udsyn over Istanbul. Baggrunden er
hældende i forhold bænken og jorden, som var den på nippet til at falde ud af den digitalt manipulerede billedramme. Kunstneren lægger hovedet på skrå som for at kompensere for den skrånende horisont, for derved at skabe orden i tilværelsen og bringe verden i balance igen. Man ser hende kun med ryggen til, men i kraft af sin tilstedeværelse i billedet giver hun beskueren mulighed for at identificere sig med hende og selv opleve de skævvredne omgivelser.
I fotoværket The Pilot (2003) ser man en gruppe kvinder i indbyrdes samtale et sted i byens offentlige rum, formentlig ventesalen i en rutebilstation. Kunstneren, som er klædt i moderne tøj, lader til at henvende sig til en gruppe kvinder med ansigter, der kærtegnes af dagens sidste solstråler, og lange farverige kjoler, der flagrer i vinden. Deres landlige fremtoning står i skarp kontrast til de urbane omgivelser. Alligevel udstråler de stor selvsikkerhed, som om de tilhørte en helt anden tid. Hvilket de måske også gør - det er nemlig meget muligt, at billedet af disse kvinder rent faktisk stammer fra et ældre fotografi af et optrin på landet. Eller måske er der i virkeligheden bare tale om et af de tilfældige sammentræf, der er så karakteristiske for en moderne storby som Istanbul.
I denne tvetydige situation bliver kunstneren en efterforsker, der præsenterer en
biografisk fortælling og tilbyder noget at identificere sig med i en absurd verden -
en efterforsker, der ved hjælp af digital manipulation forener den virkelige verden
med den indre verden. Under indflydelse af de voldsomme forandringsprocesser,
der præger Tyrkiet i dag, kaster Aydan Murtezaoglus' kunst nyt lys over en spændt situation: Hun fremstiller den enkelte som fastklemt mellem traditionerne på landet og den kosmopolitiske modernisme i byen, mellem indre univers og virkelig verden. -AS
Bor i Istanbul
Aydan Murtezaoglu er ikke dokumentarfotograf i vanlig forstand. Hendes fotografier fremstår som poetiske og samtidsaktuelle perspektiver på hendes daglige omgivelser. I de mest kendte værker, hvori Murtezaoglu også selv spiller en afgørende rolle, berører hun en lang række aspekter af tyrkisk kultur.
I et fotografi uden titel, ser man kunstneren sidde på en bænk. Bag hende kan
man se Bosporus og man har et fantastisk udsyn over Istanbul. Baggrunden er
hældende i forhold bænken og jorden, som var den på nippet til at falde ud af den digitalt manipulerede billedramme. Kunstneren lægger hovedet på skrå som for at kompensere for den skrånende horisont, for derved at skabe orden i tilværelsen og bringe verden i balance igen. Man ser hende kun med ryggen til, men i kraft af sin tilstedeværelse i billedet giver hun beskueren mulighed for at identificere sig med hende og selv opleve de skævvredne omgivelser.
I fotoværket The Pilot (2003) ser man en gruppe kvinder i indbyrdes samtale et sted i byens offentlige rum, formentlig ventesalen i en rutebilstation. Kunstneren, som er klædt i moderne tøj, lader til at henvende sig til en gruppe kvinder med ansigter, der kærtegnes af dagens sidste solstråler, og lange farverige kjoler, der flagrer i vinden. Deres landlige fremtoning står i skarp kontrast til de urbane omgivelser. Alligevel udstråler de stor selvsikkerhed, som om de tilhørte en helt anden tid. Hvilket de måske også gør - det er nemlig meget muligt, at billedet af disse kvinder rent faktisk stammer fra et ældre fotografi af et optrin på landet. Eller måske er der i virkeligheden bare tale om et af de tilfældige sammentræf, der er så karakteristiske for en moderne storby som Istanbul.
I denne tvetydige situation bliver kunstneren en efterforsker, der præsenterer en
biografisk fortælling og tilbyder noget at identificere sig med i en absurd verden -
en efterforsker, der ved hjælp af digital manipulation forener den virkelige verden
med den indre verden. Under indflydelse af de voldsomme forandringsprocesser,
der præger Tyrkiet i dag, kaster Aydan Murtezaoglus' kunst nyt lys over en spændt situation: Hun fremstiller den enkelte som fastklemt mellem traditionerne på landet og den kosmopolitiske modernisme i byen, mellem indre univers og virkelig verden. -AS